BRESIL

L’avenue Paulista à Sao Paulo

Publié le 12 décembre 2013 par laurianne132

Jeudi 12 novembre

La plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu’elle a et aujourd’hui, elle a peu !!!

Nous sommes déjà partis ce matin en reconnaissance car il nous fallait absolument trouver une laverie (on allait bientôt être obligé de se trimballer tout nu, et croyez-moi, ça n’aurait pas été très beau à voir !). Une fois cette chose faite sans difficulté, nous avons poussé jusqu’à l’Avenue Paulista, avenue très ancienne, qui fait environ 3km de long. C’est le carrefour des affaires qui, à la fin du XIXème siècle a accueilli les somptueuses demeures des barons du café dont il n’en reste plus grand-chose aujourd’hui. Elle fut la première avenue de Sao Paulo à être asphaltée en 1903. C’est maintenant une forêt de gratte-ciel qui ne nous a personnellement pas emballés !  Vous pourrez constater par vous-même mais je pense que vous serez d’accord avec moi…

DSC00082

Un endroit agréable cependant, une bulle de verdure, le jardin Trianon où l’on n’a vraiment pas l’impression d’être en pleine ville. C’est un paysagiste français, Paul Villon, qui a conçu ce parc à la fin du 19ème siècle (ça doit être pour ça qu’il est si agréable !). Nous nous y sommes baladés et reposés sur un banc et un des gardiens du parc a tenu absolument à nous prendre en photo tous les deux. Je ne sais pas pourquoi, mais depuis quelque temps, tout le monde veut nous prendre en photo tous les deux…

Les décorations de Noël fleurissent partout, ce qui nous fait un peu drôle car avec le temps qu’il fait, on a du mal à s’imaginer être aussi prêt des fêtes de fin d’année. Nous avons écouté un petit moment une chorale (à la moyenne d’âge élevée !) qui mettait beaucoup de cœur à interpréter des chants de circonstance.

La dernière photo est moins réjouissante, mais nous sommes choqués par le nombre de malheureux, jeunes et vieux, qui sont allongés le long des trottoirs ou, comme là, sous des ponts. Personne n’a l’air d’y prêter attention mais il ne faut pas chercher le pourquoi d’une telle délinquance ici ! Et c’est aussi pourquoi nous partons simplement munis de notre petit appareil photo, sur les recommandations des réceptionnistes de l’hôtel… Prudence, prudence !

Pour voir ces photos (pas très belles) c’est ici.

Catégories : BRESIL | Étiquettes : , | Poster un commentaire

En route pour Sao Paulo

Publié le 12 décembre 2013 par laurianne132

Mercredi 11 décembre

Hier soir, comme presque tous les soirs, nous nous sommes connectés avec Blandine sur Skype et comme d’habitude nous avons fait nos fofolles et voilà le résultat !! Nous comptons les jours maintenant pour nos retrouvailles, même plus une semaine !!!

DSC_00000

Nous avons plus de mal avec Bénédicte car ils sont tellement débordés entre leur travail et les activités des enfants que nous arrivons à nous parler hélas moins souvent qu’avec Blandine, mais la prochaine fois que nous serons en ligne Bénédicte, il faudra que les petits viennent et je ferai aussi une photo pour la mettre sur le  blog.

Revenons à nos moutons… Je ne vais pas vous raconter grand-chose aujourd’hui car nous avons encore passé une journée dans le bus ! Journée pluvieuse qui plus est, surtout cet après-midi… Ce matin, nous avons traversé des contrées splendides mais je n’avais pas sorti le gros appareil photo et avec le petit, prendre des photos potables à travers les vitres du bus qui roule, c’est mission impossible ! A midi, nous avons eu une pause repas d’une demie heure (sur ce que l’on pourrait appeler une station d’autoroute, l’espace restauration étant particulièrement bien décoré vous verrez) et j’en ai profité pour sortir le NIKON mais hélas, il a plu des cordes tout l’après-midi et du coup je me suis endormie jusqu’à l’entrée de Sao Paulo…

DSC_0523

La ville semble énorme, depuis les Etats-Unis nous n’en avons pas vu de semblable, mais honnêtement, ça n’a pas l’air franchement terrible… Nous avons traversé les faubourgs et il nous a fallu presque une heure (et pourtant le bus roulait sacrément vite) pour arriver jusqu’à la gare routière puis ensuite une bonne ½ heure pour arriver à notre hôtel ! Nous sommes très bien logés, a priori à 3 pâtés de maison de l’artère principale, donc en centre-ville, ce qui n’empêche que l’environnement n’est pas vraiment très beau ! Demain, nous irons explorer les alentours mais la réceptionniste nous a dit de faire attention si l’on prenait le gros appareil photo et surtout de ne pas y aller la nuit (toujours aussi rassurant !). Bref nous ne tenterons pas le diable et irons nous balader avec le moins de choses possibles pouvant attirer la convoitise…

DSC_0544

Si vous cliquez ici, vous verrez quelques vues de notre journée, de Sao Paulo – ce que nous-mêmes avons pu apercevoir – et notre soirée au restaurant de l’hôtel. Les deux premières photos ont été prises à la gare routière de Curitiba et je vous remercierai de ne pas vous tordre de rire en voyant mon air ahuri parce-que tout ça, c’est la faute de Pépère qui met toujours un temps fou à appuyer sur le bouton alors que je suis persuadée que  c’est dans la boîte depuis belle lurette !!!!

Catégories : BRESIL | Étiquettes : | Poster un commentaire

Dernier jour à Curitiba

Publié le 10 décembre 2013 par laurianne132

Mardi 10 décembre

On est content de nous ! On a fait plein de choses plus ou moins embêtantes mais qu’il fallait faire. La première chose c’était de passer chez le coiffeur… ça commençait à devenir catastrophique et j’avais une hantise de prendre l’ascenseur ! Vous ne voyez pas le rapport avec la choucroute ? Tout simplement parce-que, 9 fois sur 10, vous montez dans un ascenseur et qu’est-ce que vous voyez… votre tronche dans le miroir qui se trouve juste en face de la porte ! Et ça, je n’en pouvais plus. Un coiffeur se trouvant juste en face de l’hôtel, j’ai eu le loisir de regarder ce qui s’y passait pendant nos pauses cigarettes et cela m’a semblé correct… donc, nous avons franchi le pas (et la rue) et le résultat est satisfaisant. En tout cas, pour le prix, on ne peut pas demander la lune : environ 18 euros pour nous deux ! Petite anecdote en passant… avant de nous décider si nous allions chez ce coiffeur, j’ai demandé à Pépère s’il préférait y aller aujourd’hui ou aller à Sao Paulo et là, je me suis rendue compte de ce que je disais ! Vous rendez-vous compte, se demander si l’on veut aller chez le coiffeur à Sao Paulo et que cela nous paraisse tout à fait normal !!!! Est-ce que beaucoup d’entre vous imagineraient  aller chez le coiffeur à l’autre bout du monde ? C’est la magie de notre périple, nous progressons d’un pays à l’autre en trouvant ça tout à fait normal mais sans pour autant être blasés, loin de là !

Ensuite, nous sommes partis à pied jusqu’à la gare routière pour acheter nos billets de bus pour demain. Nous partirons donc à 10h00 du matin pour Sao Paulo et y arriverons à 16h30. De là, nos petites jambes (je parle pour moi à qui il manque au moins 10cm de chaque côté) se sont remises en marche pour aller dans un grand centre commercial, qui nous avait été indiqué par le réceptionniste de l’hôtel, afin de nous acheter un tout petit appareil photo à utiliser dans les endroits à risques. Deux bons kilomètres et nous y étions, un peu transpirants car il ne fait vraiment pas froid par ici ! Nous avons trouvé notre bonheur et du coup, pour l’essayer, nous sommes passés par le centre historique de Curitiba que nous n’avions aperçu que du bus. C’est d’ailleurs ce que vous allez découvrir aujourd’hui dans le diaporama ! Je n’aime pas ces petits appareils, on n’y voit rien quand on prend les photos car évidemment, n’ayant pas de viseur, il faut faire avec l’écran et quand la luminosité est grande, c’est au pif que l’on cadre… Vous verrez le résultat, peut-être que ce ne sera pas trop mauvais, mais je n’éprouve aucun plaisir à prendre des photos. Tant pis, je préfère ne pas tenter le diable dans ces grandes villes brésiliennes ! Si on nous pique celui-ci, ce ne sera pas trop grave, ça ne coûte pas très cher….

DSC00039

Au début du diaporama, vous verrez Pépère car il a bien fallu que j’essaie ce nouvel engin et quel modèle plus beau puis-je avoir que lui ???? A la fin du diaporama, vous  verrez encore Pépère !! au super marché cette fois, où l’on est passé s’acheter de l’eau et 2 bières car nous avons cherché en vain un café où se désaltérer (on en avait vraiment besoin) et rien ! Du coup, on est revenu à l’hôtel pour siroter notre coup ! Il était temps de toute façon car nous avons marché pendant au moins 4 heures et on commençait à être fatigué…

Pour tester les photos du nouvel appareil, c’est ici.

Catégories : BRESIL | Poster un commentaire

En train pour Morretes

Publié le 10 décembre 2013 par laurianne132

Lundi 9 décembre

Une fois encore, nous nous sommes levés de bonne heure… ça commence à bien faire, c’est vraiment pas une vie !!! Nous avions en effet rendez-vous dans le hall de l’hôtel à 7h00 avec notre chauffeur. Eh oui, nous sommes des globe-trotters riches (et vieillissants) et malgré les conseils que nous avions pu lire ici ou là préconisant d’aller soi-même à la gare acheter ses billets de train, nous avons opté pour le confort ! Et nous nous sommes aperçus que les conseils étaient infondés, en tout cas pour nous, car nous nous sommes adressés directement à l’hôtel pour nous organiser cette journée et le prix payé n’était vraiment pas exagéré, loin de là, avec en prime un retour par une route vraiment très belle que nous n’aurions pas faite en rentrant par un bus de ligne ! Nous avons partagé le chauffeur et le van avec une famille de brésilien de Sao Paulo qui avait 2 enfants de 5 ans et 8 mois environ.

Bref, nous avons donc embarqué dans le TGV brésilien, traduisez par Tortillard Guère Véloce puisque nous avons mis 5h pour parcourir les cinquante kilomètres séparant Curitiba de Morretes ! Une bonne heure déjà pour quitter les faubourgs de Curitiba et ensuite on s’enfonce dans la montagne avec une végétation vraiment très luxuriante et très belle… Quand il atteint les 30km/h, on se dit que ça y est, il est bien parti mais hélas, ça ne dure pas longtemps : il faut laisser passer les trains de marchandises qui font 2km de long ! On nous annonçait environ 3h de voyage mais au bout de 5h, aussi belle que soit la végétation environnante, on n’en pouvait plus ! Il faisait une chaleur torride (quand on est arrivé à Morretes, le thermomètre affichait 38°5) et je ne vous raconte pas l’état de nos fesses ! une horreur, je me demandais si je n’allais pas sauter en marche et continuer à pied !!!  Ajoutez à cela les hurlements incessants de nos petits compagnons de route (j’ai cru que j’allais les décalquer sur place, et je n’étais pas la seule sauf que les autres se disaient que le calvaire allait se terminer à l’arrivée alors que nous….)

DSC_0355

Enfin, quelques habitations (c’est toujours bon signe) et ouf, la gare et le débarquement ! Notre chauffeur était là et nous avons repris la voiture (ça a fait du bien aux fesses de changer d’environnement). Miracle, le petit gamin s’est calmé mais c’est la petite sœur qui a pris le relais ! Heureusement, le chemin n’était pas long jusqu’au restaurant où nous nous sommes retrouvés, Pépère et moi, en tête à tête pour goûter un plat typique de la région : le Barreado. C’est un plat de viande de bœuf (qui ressemble quand même à notre bœuf en sauce, bien cuit pendant plusieurs heures) auquel on rajoute de la farine de manioc. On mélange bien jusqu’à ce que ça tienne tout seul dans l’assiette renversée et l’on rajoute de la sauce à volonté. On peut accompagner cela de riz et de banane et c’est vraiment très bon.

Nous avions une bonne heure après déjeuner pour aller flâner tous les deux dans la petite ville et l’on en a bien profité. C’est vraiment très joli vous verrez, en bord de rivière. Nous avons vu des gamins monter tout en haut du pont et se jeter dans la rivière, ils sont vraiment fous les enfants (je vous en ai pris un en photo, dommage, j’ai raté le plouf final !).

DSC_0433

Nous avons retrouvé notre chauffeur (adorable, j’étais à l’avant avec lui pour les photos et il n’a pas arrêté de m’expliquer un tas de choses que je n’ai qu’en partie comprises – la madame elle comprend pas bien le portuguesh !) et aussi notre petite famille dont les membres les plus jeunes s’étaient enfin calmés, sans doute trop fatigués d’avoir braillé !

Nous avons visité un autre village du nom d’Antonina qui borde la mer. Pour la première fois, nous avons vu la mer au Brésil ! Sympa.

DSC_0476

Le retour s’est donc effectué sur la «Ruta Graciosa » qui porte très bien son nom car c’est vraiment une très jolie façon de regagner Curitiba.

Un peu fatigués tout de même, nous avons commencé par un petit repos puis, le devoir nous appelant, nous nous sommes mis au blog… Pour voir le résultat cliquez ici

Catégories : BRESIL | Étiquettes : | Poster un commentaire

Visite de Curitiba

Publié le 9 décembre 2013 par laurianne132

Dimanche 8 décembre

Coucou, nous revoilà ! Je vous avais prévenus, hier nous n’avions rien à vous présenter puisque nous avons passé une journée en bus et qu’en plus, il a plu toute la journée…

Par contre, aujourd’hui, nous avons visité Curitiba. Ville située à 934m d’altitude, Curitiba est appelée « la ville de verre », appellation due à une architecture où les matériaux modernes prédominent (c’est pas ce qui nous a frappé le plus !). C’est une des grandes villes du Brésil puisqu’elle compte 1 800 000 habitants. Depuis notre arrivée au Brésil, nous avons l’impression d’avoir changé de continent et ce n’est pas la visite de Curitiba qui nous a fait changer d’avis : il y a une telle différence entre les villes que nous avons visitées au Pérou, en Bolivie et en Argentine ! Ici on a davantage l’impression d’être proche de l’Europe ou des US.

DSC_0288

Nous avons emprunté la ligne de bus « touristique » qui fait un immense parcours dans et à la périphérie de la ville, ce qui permet d’avoir une belle vue d’ensemble et de pouvoir s’arrêter à certains endroits pour pouvoir visiter et reprendre un autre bus plus tard. Il y en a toutes les ½ heures ce qui facilite bien les choses. En fait, on a le droit à 4 arrêts et nous avons choisi tout d’abord de visiter un parc, assez joli, il s’agit du parc Tingua, situé au nord de la ville.

Le Jardin botanique fut notre deuxième stop. Bien sûr, entre-temps, nous avons pris des vues de-ci de-là puisque le bus étant panoramique, il était relativement facile de prendre des photos. Nous avons beaucoup apprécié le jardin botanique avec sa belle serre tout en métal et verre et il a fait bon y flâner.  Par chance, le temps s’est bien maintenu et nous n’avons eu que quelques gouttes de pluie à l’extrême fin de notre visite du jardin.

DSC_0283

Notre 3ème arrêt était un arrêt plus technique puisque nous voulions nous renseigner sur les horaires et les prix du petit train qui traverse une chaîne montagneuse entre ici et le littoral. Nous sommes donc arrivés à la gare routière, qui jouxte celle du train et nous avons été quelque peu refroidis par un policier qui nous a dit de remballer vite fait nos appareils photos (ben oui, ça fait un peu touriste c’est sûr !) car nous risquions de nous faire braquer (et il a fait le geste d’un pétard braqué sur nous….). Du coup, on est reparti vite fait (en ayant remballé les appareils) et finalement, nous nous sommes adressés à la réception de notre hôtel qui s’est occupé de tout ça en 2 temps 3 mouvements ! Pas la peine de prendre des risques pour rien n’est-ce pas ! C’est sûr et c’est dommage, le Brésil n’est pas le pays où l’on se sent le plus en sécurité !!! A tel point que, sur la bonne suggestion de Blandine, nous allons probablement aller acheter un petit appareil photo sans prétention pour ne pas attirer l’attention, surtout dans les grandes villes. On n’a pas vraiment envie de se faire piquer tout notre matériel photo !

Cette parenthèse étant fermée, revenons à la visite de Curitiba… nous avons bien aimé les arrêts de bus ici, on dirait des tuyaux style Beaubourg vous verrez. Et puis vous verrez aussi la photo d’un mec assis par terre (sûrement un clochard) mais je me demandais ce qu’il fabriquait à découper des canettes et je me suis aperçue qu’il faisait des petits objets (je vous ai montré une petite bouilloire).

Demain donc, nous partons faire notre virée en train jusqu’à Morretes et retour par la route Graciosa… tout un programme qui va nous prendre la journée puisque nous quittons l’hôtel à 7h00 du matin pour revenir vers 17h00. Rachel nous avait conseillé de pousser sur l’Ilha do Mel et d’y passer une nuit, mais le temps étant tellement incertain, nous avons abandonné l’idée !

Nous vous raconterons tout ça demain, mais pour l’instant vous pouvez cliquer ici pour voir les photos d’aujourd’hui.

 

Catégories : BRESIL | Poster un commentaire

Le parc aux oiseaux

Publié le 6 décembre 2013 par laurianne132

Vendredi 6 décembre

Chose promise, chose due… Voilà donc les photos de nos beaux oiseaux ! Mais je le répète, ce ne sont pas des oiseaux que j’ai pourchassés dans la nature comme je sais le faire (exercice périlleux s’il en est car imaginez marcher la tête en l’air dans des terrains parfois accidentés, le risque de chute est grand – surtout pour moi qui ne suis pas très dégourdie !). Malgré tout, nous avons pu pénétrer dans certaines volières et les photos sont donc très correctes, par contre quand on se trouve en-dehors, c’est beaucoup plus difficile de viser entre les grillages.

DSC_0232

Le plus marrant, c’est que je vous annonce des photos d’oiseaux et le diaporama commence par… un singe ! A part les animaux volants il y a dans ce parc quelques reptiles, singes (uniquement la race que je vous montre et uniquement en 2 exemplaires) et aussi des papillons. Là, c’est un vrai sport que d’essayer de les photographier, certains encore plus que d’autres car ils ne se posent jamais… vous nous auriez vus courir après avec Pépère, on devait avoir l’air de deux débiles tout droit sortis de l’asile !  Malgré tout, impossible de vous montrer les 2 ou 3 plus gros avec des couleurs resplendissantes, ils sont beaucoup trop rapides !

J’espère qu’en regardant par ici vous apprécierez autant que nous toutes ces jolies petites créatures si colorées…

Demain, nous prenons le bus très tôt (départ 7h00, donc il faut être à la gare routière  à 6h00) et nous n’arriverons à Curitiba qu’à 17h20 – longue journée en perspective ! On va donc se rapprocher de la côte et nous continuerons petit à petit à remonter ainsi jusqu’à Rio.

Ne vous inquiétez pas si vous n’avez pas d’article demain, il ne se passe pas souvent grand-chose pendant les journées sur la route !

Catégories : BRESIL | Étiquettes : | Poster un commentaire

Les chutes côté brésilien

Publié le 6 décembre 2013 par laurianne132

Jeudi 5 décembre

Que d’eau, que d’eau ! Encore des chutes au programme allez-vous râler… Oui, mais cette fois du côté brésilien et il faut dire que ça vaut aussi le coup d’œil ! C’est une autre vision, plus lointaine mais plus large aussi, donc c’est indispensable de faire les deux côtés (petit conseil pour ceux qui s’y rendront dans un avenir proche ou lointain).

DSC_0055

Pour notre part, nous avons passé une longue et excellente journée dans le parc. Nous avons commencé par le parc des oiseaux et nous n’avons pas regretté une seconde cette visite. Bien sûr, les oiseaux sont « en cage » mais les volières sont tellement grandes et comme dans plusieurs d’entre-elles on peut y pénétrer, la balade est vraiment agréable. Il faut dire en plus que l’occasion de voir certaines espèces dans la nature est tellement rare qu’on a goûté pleinement la possibilité de voir tant de beaux spécimens. Mais vous, vous ne ferez cette découverte que demain car la page « chute » est suffisamment fournie pour remplir le blog d’aujourd’hui… Et puis demain, nous n’aurons probablement pas grand-chose à vous offrir car nous devons nous occuper de réserver nos bus pour rejoindre Rio… C’est qu’il ne reste plus qu’une dizaine de jours avant d’accueillir Blandine et c’est donc le laps de temps imparti pour parcourir les 1500km qui nous séparent du Pain de Sucre !

Le diaporama commence par une magnifique vue de Foz de Iguaçu prise du balcon de notre hôtel hier soir au coucher du soleil puis des vues des cataractes et de quelques animaux croisés ici et là. Nous nous sommes bien fait doucher car sur le dernier mirador, nous sommes tellement proches des cascades qu’on s’en prend plein la figure. En plus, nous nous en sommes rendus compte après, il n’y avait pas que les embruns pour nous tremper, il pleuvait vraiment très fort… Heureusement, prévoyants, nous avions mis nos ponchos (surtout pour protéger les appareils photos d’ailleurs !).

DSC_0143

Bref, plus de 7 heures à marcher, admirer et se faire tremper, c’est pas mal pour des pépés-mémés ! Nous sommes rentrés un peu crevés (mais heureux) et la journée n’était pas finie puisqu’il a bien fallu prendre son courage à deux mains et se mettre au tri des photos, tâche difficile s’il en est…

J’espère que notre choix aura été judicieux et qu’il vous ravira, ce que vous pourrez juger en cliquant ici.

Comme la première image, les deux dernières ont été prises de notre balcon, mais cette fois avec un ciel noir annonciateur d’orage, qui n’a d’ailleurs pas tardé  à éclater et qui continue à sévir.

Demain, promis, vous verrez encore des beaux oiseaux !

Catégories : BRESIL | Étiquettes : | 4 Commentaires

Passage au Brésil

Publié le 4 décembre 2013 par laurianne132

Mercredi 4 décembre

Au revoir Argentine, bonjour Brésil ! Aussi extraordinaire que cela puisse paraître, nous sommes a seulement quelques kilomètres à vol d’oiseau de notre magnifique hôtel des jours derniers et tout est tellement différent. L’heure d’abord, nous avons avancé notre montre d’une heure en arrivant ici et puis l’hôtel aussi qui, s’il est bien, est loin de notre Iguazu Jungle Lodge de Puerto Iguazu… Mais nous ne sommes plus à Puerto Iguazu, nous sommes à Foz do Iguaçu (vous remarquerez la différence d’orthographe !). Enfin, nous avons aussi changé de langue (ceci dit, vu qu’on ne parle ni l’espagnol ni le portugais ça ne change pas grand-chose pour nous). Nous sommes allés faire quelques courses autour de l’hôtel et nous avons eu l’impression d’avoir quitté l’Amérique du Sud : Foz do Iguaçu ressemble davantage à une ville européenne qu’aux villes sud-américaines… mais ce n’est bien sûr que notre toute première vision.

Évidemment, le voyage n’a pas posé de problème puisque nous n’avons parcouru qu’une quinzaine de kilomètres en taxi… Bien sûr, on aurait pu avoir des ennuis au passage des frontières, mais même pas ! Nous ne sommes pas descendus de voiture, c’est le chauffeur qui s’est chargé de tout ! Étonnant tout de même, bien que ce poste frontière soit tellement usité pas les touristes qui viennent simplement passer une journée d’un côté ou de l’autre pour voir les chutes.

En parlant des chutes, nous avons réservé notre transport pour nous y rendre demain. Côté brésilien, il y a un parc à oiseaux dans l’enceinte du parc national, nous avons hésité à prendre les tickets car je préfère de loin les oiseaux dans leur milieu naturel mais bon, si ça nous permet d’en voir certains que nous n’aurons pas la possibilité d’admirer ailleurs, pourquoi pas !

Peu de photos ce soir mais quand même quelques beaux oiseaux que j’ai pu photographier ce matin avant de quitter le Jungle Lodge, quelques vues d’ensemble de ce beau complexe et par comparaison, quelques photos du hall de l’hôtel de ce soir. Pour voir tout cela, cliquez ici.

Catégories : BRESIL | Étiquettes : | Poster un commentaire

Propulsé par WordPress.com.