Arrivée à Las Vegas

Publié le 2 août 2013 par laurianne132

Jeudi 1er août

Aujourd’hui, j’ai pas mal de choses à vous raconter mais assez peu de photos à vous montrer ! Nous avons quitté Kingman en toute fin de matinée (la route nous séparant de Las Vegas n’étant pas longue et le check-in de l’hôtel se faisant à 16h, nous ne voulions pas partir de bonne heure).

Nous avons compris ce que c’est que le désert américain ! La route est droite et la végétation pauvre, vous allez vous en rendre compte. Quelques maisons, par-ci par-là, où l’on se demande comment font les gens pour vivre dans des endroits pareils. Et puis, tout à coup, un truc complètement déjanté nous apparaît et nous nous y sommes bien sûr arrêtés pour voir cela de prêt … Nous étions encore en Arizona et c’est un complexe de jeux, vous verrez comme c’est bizarre ! Puis, autour, le désert… Nous avons vu ces herbes qui roulent en traversant la route comme dans les bons westerns du cinéma ! Réjouissant. Par contre, la chaleur est accablante, nous sommes montés jusqu’à 115°F (ce qui fait du 46°C) avec en plus un grand vent bouillant ! On ne reste pas longtemps dehors, croyez moi.

Nous avons fait un détour par le barrage Hoover, une œuvre gigantesque qui a créé le lac Mead. Je vous en ai fait quelques photos bien que les barrages ne m’inspirent toujours pas plus. Les centrales électriques du barrage fournissent de l’énergie pour les installations du Nevada, de l’Arizona et de la Californie. Enorme !

L’arrivée sur Las Vegas est complètement surprenante : on passe sans transition du complet désert à une ville gigantesque… La ville compte environ 2 millions d’habitants, ne compte pas moins de 120 000 chambres d’hôtels (dont le Vénitian qui en possède à lui seul plus de 7000 – c’est le plus grand au monde) ce qui en fait la première ville hôtelière du monde. Et quel luxe !!! Ci-dessous, petit clin d’oeil pour Stéph, qui a même sa rue dans Las Vegas !!!

DSC_0756

Quant à nous, nous sommes arrivés à notre plus modeste mais non moins surprenant « logis ». Nous avons été ébahis de voir notre chambre, enfin notre appartement… Sans vouloir te vexer Blandine, c’est carrément plus grand que chez toi. Vous allez voir les photos, et quand on pense que la nuit ne nous coûte pas plus cher que dans la plupart des motels modestes que nous avons déjà fréquentés, c’est assez ahurissant ! Nous avons une cuisine équipée et pas n’importe comment puisqu’il y a robot électrique, toute la batterie de cuisine en inox de super qualité, lave-vaisselle, etc… et en plus, rien que pour nous, machine à laver et sèche-linge que l’on trouve habituellement dans les « guest laundry » (Blandine, toi tu sais comment c’est).  Il y a 5 piscines dont une juste en-dessous de notre balcon… et comme je vous le disais, cela ne fait pas partie des hôtels de luxe ! Qu’est-ce que ça doit être. Nous verrons ça demain car nous avons consacré l’après-midi à nous installer (et comme nous avions des problèmes de connexion internet, nous avons dû aller jusqu’à la réception, qui n’est pas tout prêt –donc suée assurée – mais ils n’ont pas su résoudre. Ils nous ont donc envoyé un ingénieur en informatique qui était à la porte de notre appartement avant même que nous y soyons revenus !). Nous sommes ensuite allés faire notre petit marché dans un petit supermarket latino et nous y avons trouvé notre bonheur : fruits, légumes, jambon, petit-déjeuner, bref de quoi nous ravir ! Et nous avons donc dîné « chez nous », quelle joie…

Nous pensions aller faire un tour sur le « strip » mais je suis déjà en retard pour vous poster le blog, ce qui veut dire qu’il n’est pas très tôt et nous avons donc décidé de remettre ça à demain… Nous avons 3 jours pleins pour découvrir cette ville de folie, donc inutile de commencer trop fort !!!

Je vous ai pris 2 photos de Las Vegas by night prises de notre balcon… On voit les plafonds des salles de jeux en haut des buildings (pas de très bonne qualité les photos, mais ça donne un aperçu !).

Pour voir les photos du jour, c’est ici.

Catégories : Las Vegas, USA | Étiquettes : | 2 Commentaires

Réponses à vos gentils petits mots…

Publié le 1 août 2013 par laurianne132

Jeudi 1er août

J’ai un peu de temps devant moi avant de reprendre la route pour Las Vegas… J’ai même pas mal de temps car Pépère est en train de prendre sa douche, ça me laisse de la marge !!

Je ne vais pas vous raconter nos « exploits » dans cet article, mais je vais essayer de répondre ou d’envoyer un mot à tous ceux qui nous suivent. Je préfère le faire sous cette forme car si je réponds individuellement à chacun de vos commentaires, je ne suis pas sûre que vous les lisiez car cela va se loger Dieu sait où ! Il n’y a pas d’ordre de préférence dans ces petits mots, je fais ça au hasard !

A nos filles adorées

A vous, je n’ai rien à dire puisque l’on se parle souvent… A part des gros bisous tous plus tendres les uns que les autres !

A ma soeur

Ne t’en fais surtout pas, je n’oublie pas mes « fans » de la première heure, et de l’heure d’avant et de l’heure d’après… Je t’aime !

A Coco

Ben alors, tu dors ou quoi ??? Ca fait un moment que tu ne nous as pas envoyé de bonnes blagouses…. Au fait, tu devrais essayer de te brancher plus souvent sur Skype car à plusieurs reprises on était branché à une heure correcte pour vous et rien… Bisous à toi et à Marie-Lou (sans oublier Delphine qui nous suit aussi je crois !)

A Jean-Yves

Ca fait un moment aussi que l’on n’a pas de tes nouvelles… je pense que tu dois être en plein préparatifs ! Au fait, dis-moi si Aude (qui nous écrit sur le site) c’est ton Aude-Marie ou quoi ! Je lui ai envoyé un mail perso mais elle ne m’a pas répondu… Donc, je suis toujours dans le doute. Plein de gros bisous à vous tous

A Yvette et Albert

Vous ne nous écrivez pas mais nous savons que vous nous suivez… Alors, dans l’attente d’un petit mot, plein de gros bisous à vous et à toute la grande famille.

A Jacky et Malou

Alors les futurs grand-parents, prêts ? On sait que vous nous suivez et ça nous fait bien plaisir, même sans petits mots ! Des gros bisous à vous ainsi qu’à David et Elodie et à Céline.

A Roselyne

Je suis toujours tellement heureuse d’avoir des nouvelles de toi. Tu as raison pour l’animal, deer voulant dire cerf, je suppose que c’est de la même famille, mais c’est le « mule » qui me questionne ! Je n’ai pas eu le temps d’aller chercher… Passe de bonnes vacances en famille et porte-toi bien. Bisous affectueux

A Sophie

Alors, toi, tu me feras toujours mourir de rire ! Je ne sais pas comment tu te débrouilles, mais tu as toujours une valise prête au pied de ton lit et des solutions à tous nos petits problèmes… Rassures-toi, tout va bien, pour l’instant, on n’éprouve pas le besoin de rentrer et puis tu sais, les billets ne sont pas transférables ! Dommage hein… Plein de gros bisous à vous 4 et bonnes vacances.

A Carmen

On est content de voir que tu nous suis régulièrement… Pépère se demande où en est ton système d’arrosage !!! Bisous

A Josette

Comme d’habitude, je ne sais plus exactement quand vous partez en vacances… C’est tout moi ça ! En tout cas, plein de gros bisous de nous deux à vous deux.

A Stéphanie

Je sais que tu nous suis avec beaucoup de plaisir… Merci pour ta petite carte de remerciements, ça nous a fait particulièrement plaisir de partager cette belle soirée avec toi. Bisous

A Véro et Patrick Navez

Vous n’avez pas répondu à mon dernier message, vous êtes sûrement sur le départ… samedi je crois. J’espère que l’on arrivera à se rencontrer dans les prochaines semaines… Bisous

A Rachid

A très bientôt dans le Yucatan… J’espère qu’il n’y aura pas de tempête ! Gros bisous

A Pauline & Olivier

Des gros bisous de nous deux, je suppose que vous êtes avec vos petits-enfants pendant les vacances… Profitez bien !

A Jacqueline

On ne s’attendait pas à ce que vous nous suiviez aussi assidument, ça nous fait plaisir… J’espère que l’on se reverra chez Roselyne (je n’ose pas dire chez nous puisque nous sommes SDF !) à notre retour. Bonnes futures vacances aux US

A Valériane

Salut ma chérie, je vois que tu continues à aller sur notre site et on est très content… Je pense que tu vas partir en vacances avec tes parents maintenant, tu as dû bien t’éclater avec Monique et Bernard à Avignon… Gros bisous à toi et à tes parents.

A Ambre

Je pense que tu dois être hyper occupée, et je comprends bien. En tout cas, merci pour tous les petits mots que tu nous as déjà écrits et aussi pour ceux que tu ne manqueras pas de nous écrire quand tu auras plus de temps… Bisous, bisous

A Mireille

Je ne sais même plus si je t’avais répondu directement quand tu nous as envoyé ton message. En tout cas, c’est l’occasion de vous refaire un bisou à tous. J’espère que vous continuerez à nous suivre, ça nous fait plaisir.

A toute la famille Catala

Si vous nous suivez encore, plein de gros bisous des cousins globe-trotters.

A Roger

Tu t’entêtes toujours à ne pas écrire !!!! Paresseux va ! Bisous quand même puisque je sais que tu nous suis régulièrement.

A Mark

Tu as vu que nous avons été en pensée avec toi hier…. Bonnes vacances en Suède et kisses à tous

A la famille Leroux

Bien reçu ton message, j’y répondrai plus longuement dès que j’aurai une minute. En attendant, bisous de nous deux

A Evelyne et Christian (et aussi à Rachel)

Nous sommes contents de savoir que vous nous suivez et que vous vous occupez bien de Blan. Je sais aussi que vous êtes en vacances à la Réunion, j’espère que tout se passe bien avec le pitchounet. Quant à Rachel, je pense que tu es en Bretagne, profites bien. Bisous de nous deux

A Jean-Christophe

Heureuse d’avoir pu vous dépanner ! Je suis déjà allée sur votre autre site qui est sympa, mais nos soirées de globe-trotters sont bien remplies, croyez-moi ! Cordialement

A Béatrice et Nicolas

J’espère que vos vacances en Corse se sont bien passées et que le retour rue Hélène n’a pas été trop dur…. Je viens de voir que Roger et Anne-Marie se sont abonnés à notre site, dites-leur combien cela nous fait plaisir. Un bonjour à tous nos excellents voisins !

A David Vincent

Nous ne savons pas du tout qui vous êtes, on aimerait bien savoir !!! Merci de nous suivre en tout cas…

Si par malheur, j’ai oublié quelqu’un, qu’il m’en excuse…

Catégories : Arrivée à New-York | 6 Commentaires

On the road 66 again…

Publié le 1 août 2013 par laurianne132

Mercredi 31 juillet

Nous nous sommes bien amusés aujourd’hui ! Au départ De Flagstaff, Pépère a choisi d’emprunter la mythique Route 66, quelle heureuse idée…. Bien qu’il nous ait fallu commencer par un peu d’autoroute (eh oui, la route 66 passe à Flagstaff mais sur très peu de km), nous avons pris la première bretelle qui nous permettait de rejoindre cette route. Nous avons pu rouler pendant au moins 150km dessus et je peux te dire, Mark, que tu nous as bien accompagnés tout au long du chemin ! Quand on voyait ce ruban rectiligne qui défilait jusqu’à l’horizon et qu’on t’imaginait courir sous un soleil de plomb, mon postérieur s’écrasait de plus en plus au fond du siège, ivre de fatigue !!! Pour tous ceux qui ne le savent pas, Mark est un très bon copain qui a fait en courant (par équipes relais) la route 66 de Chicago à Santa Monica (je crois…). Cela fait pas loin de 20 ans, il était encore jeune et beau, mais on a quand même eu une pensée émue pour lui…

La route est jalonnée, de loin en loin, de petits hameaux qui ne manquent pas de rappeler l’époque héroïque ! C’est un bric à brac indescriptible que vous pourrez découvrir dans le diaporama. Vraiment, on s’est bien amusé. Vous verrez aussi, et ça, je l’ai toujours dit et je ne peux que le répéter aujourd’hui, qu’en chaque homme il y a un cochon qui sommeille (n’est-ce pas Pépère) !!!!

DSC_0700 DSC_0663

Dans le fatras indescriptible, on a même trouvé une vieille machine à laver que vous pouvez voir ci-dessus…

Autre particularité, une voie de chemin de fer est parallèle à la route et la suit tout au long des 150km que nous avons parcourus. Les trains de marchandises, d’une longueur incroyable (chaque train fait pas loin d’un kilomètre de long) se suivent à une distance relativement courte et c’est donc un ballet incessant dans un sens comme dans l’autre. Quand ils se croisent on ne voit plus le bout des wagons… J’ai essayé de rendre ça en photo mais ce n’est pas évident ! J’espère qu’il n’y a pas de passages à niveaux, parce que les pauvres mecs qui attendent pour passer ont plus court de s’installer un matelas et de piquer un petit roupillon !).

Nous nous sommes finalement arrêtés à la petite ville de Kingman (toujours sur la même route) dans un motel très correct, mais vous verrez que nous venons d’être envahis par une horde de motards… espérons que ça n’est pas trop bruyants ces petites bêtes là !

Aujourd’hui, nous avions décidé d’être cool après la longue journée d’hier et c’est parfaitement réussi. Demain, nous continuerons notre chemin jusqu’à Las Vegas… Waouhhhh !!!

Pour voir le diaporama, il vous suffit de cliquer ici.

Catégories : USA | Étiquettes : | Poster un commentaire

Le Grand Canyon du Colorado

Publié le 31 juillet 2013 par laurianne132

Mardi 30 juillet

Longue journée qui s’achève ! Nous sommes épuisés ce soir et malgré notre bonne volonté, je crois que vous ne verrez pas le compte rendu au saut du lit comme certains ont l’habitude de le faire… Je vois qu’il est déjà 7h10 du matin chez vous et nous venons tout juste de terminer la préparation des photos.

Journée riche en impressions en tout genre… Quels mots choisir pour vous faire vivre ce que nous avons ressenti (et qui est, je tiens à le préciser, notre sentiment personnel). Tout d’abord, 120km nous séparent du parc, sur une route très boisée au départ et un peu plus désertique sur la fin. Nous pénétrons dans l’enceinte du parc en n’ayant aucune idée de ce qui nous attend, si ce n’est que nous allons voir quelque chose de grandiose… Et grandiose, on ne peut le nier, ça l’est ! C’est à la taille américaine, grand, tellement grand que c’en est trop ! Ce canyon est tellement large, à l’endroit où l’on peut l’admirer en premier (13km de large !), que l’on n’a même plus l’impression d’un canyon. Et, est-ce la saison, ce jour précis, nous ne le savons pas, mais nous avons été déçu par la luminosité qui écrase absolument tout et qui  l’enveloppe d’une  espèce de brume. Difficile de faire de belles photos dans ces conditions. Nous nous sommes donc décidés à faire la route qui mène jusqu’à Desert View, le dernier point de vue à une cinquantaine de km de là et revenir ensuite à notre point de départ, espérant que la fin d’après-midi offrirait de meilleures conditions. Nous nous sommes arrêtés à tous les points de vue intermédiaires, crapahutant dans la rocaille jusqu’au bord des précipices pour essayer de vous avoir les plus belles photos possibles,  mais hélas, ça ne s’améliorait pas vraiment.

La fin d’après-midi a quand même été plus agréable au niveau de la luminosité, ce qui fait que les détails étaient plus visibles parce qu’un peu plus contrastés. Dire que ce n’est pas un décor fantastique serait mentir mais nous n’en sommes pas revenus envoutés ! Vous allez peut-être penser que nous sommes des blasés, tant pis, nous vous donnons notre ressenti… Et puis, il est vrai que nous avons déjà pas mal roulé notre bosse et qu’en matière de canyon, nous en avons déjà vu un qui nous a vraiment envouté : c’est le Fish River Canyon en Namibie (2ème plus grand au monde après le Grand Canyon), et je pense qu’il y en a deux qui ne me contrediront pas, n’est-ce pas Roselyne et Blandine… Les conditions n’étaient pas les mêmes non plus, nous étions une petite dizaine, seuls pour admirer cette petite merveille (avec une petite coupette de champagne pour accompagner tout ça) alors qu’ici, évidemment, c’était la foule (bien sûr, en plein mois de juillet, on ne peut pas demander la lune, nous ne sommes pas seuls au monde). Bref, en deux mots, ce n’est pas l’endroit que nous avons préféré aux US jusqu’ici Pépère et moi, mais c’est tout de même impressionnant.

Les photos retranscrivent ce que nous avons effectivement vu, mais nous ne les trouvons pas extraordinaires… Vous verrez quand même un petit écureuil (l’animal que nous croisons le plus souvent par ici), un enfant que l’on pourrait aussi assimiler à un petit animal puisqu’il est tenu en laisse (et pas du tout content de l’être) et un autre vrai animal qui s’appelle en anglais « mule deer » (il faudra que j’essaie de trouver la traduction en français, mais pas ce soir…) et qui nous montre son joli postérieur !

Nous avons quand même parcouru plus de 350km en voiture et quelques km à pied, pas étonnant que nous soyons fourbus ce soir !

Demain, nous n’avons pas encore vraiment établi de programme. Je crois que Pépère veut faire un bout de route 66 et d’aller beaucoup plus avant vers le canyon pour le voir d’un autre endroit… On verra ! On ne sait pas non plus où l’on fera étape !

Pour voir les photos du jour, c’est ici.

Catégories : Grand Canyon du Colorado, USA | Étiquettes : | 2 Commentaires

De Bryce Canyon à Grand Canyon

Publié le 30 juillet 2013 par laurianne132

Lundi 29 juillet

Journée de route, une de plus… Nous avons parcouru un peu plus de 400 km pour relier Bryce Canyon à Flagstaff, la ville la plus proche pour accéder au Grand Canyon, du moins celle où l’on peut trouver un hôtel !

La route a été changeante et je vous ai fait quelques clichés, de-ci de-là  (ce qui nous donne de bonnes occasions pour s’arrêter en griller une petite !) pour que vous vous rendiez un peu compte. Nous avons traversé quelques villages (enfin, quelques hameaux dirions-nous), vous verrez comme ils sont étoffés !

Après avoir pris possession de notre chambre et nous être un peu reposés, nous sommes allés faire un tour dans Flagstaff car Pépère avait lu quelque part que c’était une très jolie petite ville… ce qui s’est avéré tout à fait vrai.

Pour accéder au centre-ville depuis notre hôtel, nous avons emprunté, je pense pour la première fois depuis le début de notre périple, la fameuse route 66 avec une pensée très émue pour toi Mark, qui a dû tellement laisser de sueur sur cette route. Et puis, clin d’œil aussi à nos petits amis Tour du Mondistes, car nous avons trouvé une rue à leur nom (avec la bonne orthographe en plus !!!). Le plus marrant, c’est qu’une seule photo suffit pour faire plaisir à Mark mais aussi à la famille Leroux !!!

En plus, en regardant ce petit cocktail, vous saurez à quelle heure on y était et quelle température il faisait… Vous saurez tout si vous cliquez ici.

Demain, départ pour le Grand Canyon. Cela devrait être une longue journée car Flagstaff se trouve à plus de 70km et ensuite, il faut faire le tour… Donc sûrement au moins 350 km, encore !!

Catégories : USA | Étiquettes : | 4 Commentaires

Bryce Canyon (2)

Publié le 29 juillet 2013 par laurianne132

Dimanche 28 juillet

Ce soir, j’ai tout raté ! Je n’ai pas pris mon appareil photo pour aller dîner dans le restaurant de l’hôtel et j’aurais pu vous montrer l’Amérique profonde… Soirée Karaoké (remarquez, hier c’était pareil, mais ce soir, c’était le clou !), avec le même DJ qu’hier d’ailleurs, qui chante faux comme ce n’est pas possible et qui ce soir, était encore plus bourré qu’hier, c’est pas peu dire (on a cru pendant un moment qu’il allait s’écrouler en emportant sa table de mixage dans la foulée). On a l’impression, avec Pépère, que tous les paumés du coin se donnent rendez-vous ici les soirs de karaoké, et ce soir un trio composé de deux blondasses et d’un cow-boy sorti tout droit du corral avoisinant, ont tenu la vedette. Ivres de bières qu’ils s’enfilent les unes après les autres tout en chantant, faux évidemment, ils se prennent pour des vedettes… navrant ! Mais vu le coin perdu, et ce qu’il doit y avoir à faire pour des jeunes, on pourrait presque comprendre. Bref, cela aurait quand même valu quelques photos !

Aujourd’hui, nous nous sommes levés avec un brouillard à couper au couteau ! Finalement, ça s’est levé et nous avons pu retourner à Bryce Canyon pour voir ce que nous n’avions pas visité hier. Et c’était tout aussi féérique ! Nous avons fait une belle balade à pied mais hélas, l’orage est arrivé, encore plus tôt que d’habitude et nous avons dû reprendre la voiture. Nous avons essayé de chercher d’autres points d’intérêt : nous sommes allés jusqu’à Tropic, une petite ville située à l’opposé de Panguitch par rapport au Parc de Bryce mais il y a environ 10 maisons, 5 lodges et c’est tout ! On a battu la campagne pour essayer de dénicher l’animal rare, mais rien, désespérément vide ! Donc, qu’est-ce que vous aurez à vous mettre sous la dent : des roches, des pierres et encore des roches…  Non, quand même 2 jolis petits écureuils et quelques fleurs ! Les 12 premières photos (après le petit écureuil) ont été faites dans le Red Canyon qui se trouve non loin de notre lodge et qui, comme son nom l’indique, est vraiment rouge.

Il est vrai que nous avons trouvé le Bryce Canyon absolument merveilleux, et l’on s’est encore gavé de belles images ce matin, mais à force, pour ceux qui regardent les photos, cela doit devenir ennuyant ! Désolée… Nous-mêmes avons un peu hâte de quitter ces paysages qui, bien que splendides, commencent à nous lasser…

Demain, nous partons pour le Grand Canyon et ensuite, Las Vegas, ça va nous changer un peu…

Les photos, c’est ici.

Catégories : Bryce Canyon, USA | Étiquettes : | Un commentaire

Bryce Canyon (1)

Publié le 28 juillet 2013 par laurianne132

Samedi 27 juillet

Eh bien ce soir, les enfants, on se caille !!!! Il doit faire aux alentours de 15° tout à peine…  Les jours se suivent et ne se ressemblent pas.

Petit retour en arrière : hier soir nous avons dîné dans le restaurant du lodge et nous avions de la musique « on live ». C’était pas mal, un seul musicien mais qui se débrouillait plutôt bien avec ses instruments pour nous jouer essentiellement du blues…

DSC_0172

 

Mais l’essentiel c’est passé aujourd’hui puisque nous sommes partis de bonne heure ce matin à la découverte du magnifique parc de Bryce Canyon. C’était le but de l’étape me direz-vous … Pour vous mettre l’eau à la bouche, sachez que Bryce Canyon a été élu le plus beau des parcs américains, et ce n’est pas nous qui contredirons cette distinction ! C’est magique.

Une seule route traverse le parc sur toute sa longueur, elle fait une trentaine de km et de multiples points de vue permettent d’admirer ces formations géologiques si spéciales. Plusieurs amphithéâtres naturels y sont creusés par l’érosion. Le plus grand d’entre eux, Bryce Canyon, mesure près de 20 km de long sur 5 km de large, pour une profondeur maximale d’environ 250 m. Et quand on arrive, par un petit sentier, devant ce décor grandiose, on ne peut s’empêcher de s’exclamer face à un tel spectacle. Vous  verrez bien sûr les photos, mais rien ne remplacera jamais les yeux, hélas pour vous !

Le ciel était gris malheureusement, mais je pense que les couleurs de la roche n’en étaient que plus contrastées. De gris, il est passé au noir et un bel orage nous est tombé dessus. Nous avons donc décidé de rentrer nous mettre à l’abri et de continuer notre découverte demain, en espérant que les conditions seront meilleures (ce qui n’est pas gagné d’avance !).

Régalez-vous maintenant, en cliquant ici.

Catégories : Bryce Canyon, USA | Étiquettes : | Poster un commentaire

De Page à Bryce Canyon

Publié le 27 juillet 2013 par laurianne132

Vendredi 26 juillet

Aujourd’hui, c’est le pied !! Eh oui, j’ai voulu vous montrer ce que c’est qu’un bronzage paysan… En posant les pieds parterre ce matin, je me suis dit qu’il n’était même pas utile que j’enfile des sandales tellement les marques sont visibles. Alors, pour rigoler un peu, je vous ai photographié mes pieds !

 DSC_0107

La journée a été plutôt cool puisque nous n’avions que 3 heures de route. Pour vous changer un peu des roches rouges qui, malgré toute leur beauté, deviennent un peu lassantes à regarder, nous avons décidé de nous pencher sur les villes et villages que nous allions traverser.

La séance va commencer par notre soirée d’hier. Nous sommes allés manger dans un restaurant grill et de notre vie, nous n’avions jamais vu un barbecue aussi énorme ! Le truc cylindrique avec ses 2 cheminées qui fument, eh bien, c’est ça le barbecue ! Et croyez-moi,  la viande qui en sort est excellente : nous nous sommes régalés avec des ribs de porc, vraiment bon ! Le cadre était très « western » avec sa vieille pompe à essence, ses vieux tracteurs et les bottes de foin (ça a l’air d’étonner Pépère…) Après ce bon dîner, nous nous sommes arrêtés dans un espèce de fast food pour nous commander un café. C’est fait à la demande, dans une cafetière électrique ! Le « small » (entendez le petit) fait déjà un quart de litre, imaginez le grand format !!!

La suite, c’est une voiture sale et un Pépère sale ! non, j’exagère, il est pas sale, il est juste pas rasé (mais ça, c’est la faute à des boutons de fièvre qu’il s’est chopés à cause du soleil !). Et puis vous verrez à quoi ressemble notre dure vie de bohême : charger  et décharger la voiture presque quotidiennement, pas facile tous les jours !

Puis, vous allez découvrir la « grande » ville de Page  (avec un petit clin d’œil à toi, Mark, puisque nous avons dormi au Knights Inn !) et quelques petits « villages » (c’est un bien grand mot) croisés sur notre route. A Kanab, ville située à mi-chemin de notre parcours, nous avons fait de l’essence en même temps que le sheriff et quand il a eu le dos tourné, j’ai vite fait « clic, clac, merci kodak » de l’intérieur de sa voiture. Regardez  bien, vous verrez les menottes pendues au-dessus du tableau de bord. Flippant non ?

Nous sommes arrivés à Panguitch (la plus grosse ville à côté de Bryce Canyon) vers midi et nous nous sommes offerts une super  coupe de glace faite maison, huuummm que c’était bon ! Et puis, soyons fous jusqu’au bout, nous nous sommes même payés un super Expresso dans un salon très chouette vous verrez, et une fois n’est pas coutume, vraiment très bon, on se serait presque cru en Italie !

Et enfin, notre lodge, très Western, dans lequel nous nous sentons vraiment bien. Il est situé en pleine campagne, à une dizaine de km de la ville.

Pour voir tout ça, c’est ici.

Catégories : USA | Étiquettes : | Un commentaire

Sur le Lac Powell

Publié le 26 juillet 2013 par laurianne132

Jeudi 25 juillet

Ce soir, nous sommes cuits à point… Nous avons passé tout l’après-midi sur un bateau qui nous a transportés dans un monde merveilleux, vous allez voir !

Mais comme on le dit souvent, les belles choses, ça se mérite. Donc, imaginez le thermomètre affichant 107° (des Fahrenheit évidemment, mais ça fait quand même du 42° de chez nous !), avec un soleil dardant ses rayons sur nos pauvres morceaux de chair découverts… Evidemment, vous imaginez bien que pour faire des belles photos, il faut être bien placé et donc nous nous sommes précipités sur le pont supérieur, à l’air libre, sans même un semblant de toit au-dessus de nous. On s’installe donc, enfin, on s’assoit, et tous autant que nous étions, nous nous redressons comme des zébulons sortant de leur boîte ! Les sièges, qui étaient au plein soleil depuis quelques heures sans doute, étaient absolument brûlants ! On a donc mis un quart de fesse, puis par petites tentatives pour gagner du terrain, jusqu’à ce que nos gros postérieurs puissent enfin se vautrer à leur aise !!! Nous sommes passés ensuite à la séance de « crémage » et c’est avec les mains bien grasses que nous avons commencé à faire notre mitraillage de photos.

Le Lac Powell est un lac très spécial dans sa forme, créé par le barrage hydro-électrique qui alimente la ville de Las Vegas (je vous ai fait une photo de ce barrage comme promis hier). Ses contours sont très découpés et il rempli tous les canyons de la région sur plusieurs centaines de km. Nous nous sommes enfoncés dans le Canyon Antelope et le Canyon Navajo.

Finalement, c’était tellement beau que nous en avons oublié l’inconfort ! Inutile de vous dire qu’à peine rentrés à l’hôtel, nous nous sommes précipités sous une bonne douche fraîche qui nous a fait le plus grand bien…

Avant de prendre le bateau, nous avons parcouru la « scenic view road » et nous nous sommes bien sur arrêtés à tous les points de vue, vous verrez cela fait des photos d’ensemble du plus bel effet. Les couleurs sont tellement belles et variées, entre le bleu du lac, l’ocre de la terre, les petites touches de verdure, qu’il est difficile de ne pas réussir ses photos. De plus, nous avons fait une rencontre très sympathique avec des français en vacances (un couple avec ses 2 garçons dont l’aîné va fêter ses 15 ans demain !) avec qui nous avons discuté un bon moment et qui nous ont donné de bons tuyaux pour la suite… Merci à eux, dommage, j’ai complètement oublié de faire une photo mais je pense qu’ils se reconnaîtront. Je sais que la Dame s’appelle Véro !!!!

Si vous êtes tentés par une balade sur le lac Powell, c’est ici qu’il faut cliquez.

Catégories : Lac Powell, USA | Étiquettes : | Poster un commentaire

Arrivée au Lac Powell

Publié le 25 juillet 2013 par laurianne132

Mercredi 24 juillet

Journée sans surprise aujourd’hui puisque, d’une part, nous avons parcouru pour la 3ème fois la route allant de Kayenta à Page et que, justement, Page ne nous était pas inconnue pour y avoir déjà séjourné un soir et une nuit…

La route, il faut le dire, est vraiment très belle. Je vous en ai fait quelques photos avec des enfants qui jouaient comme des fous dans les rochers et des drapeaux que l’on pense être des drapeaux Navajo !

Ensuite, c’est l’arrivée sur le lac Powell, et par ciel bleu comme nous l’avions en cette fin de matinée, c’est vraiment splendide, vous verrez. Nous sommes allés à un point de vue sur le barrage (je n’ai pas pris de photo, c’est trop moche un barrage, mais je vous en ferai quand même une demain pour vous montrer !) et sur le Canyon, impressionnant… Et toutes ces roches en mille feuilles, peuplées de jolis petits lézards, un régal. Il y a même des jeunes qui font la route en Ford T !!!

Comme d’habitude par ici, le temps s’est gâté vers la fin d’après-midi et nous avons eu droit à l’orage quotidien !

Il a fait une chaleur accablante ici aujourd’hui, plus de 40°C, c’était vraiment une chape de plomb… rajoutez à cela la lourdeur du temps orageux et vous aurez un aperçu… Vraiment dur, dur si l’on veut faire une balade à pied. Rassurez-vous, on n’est pas fou, on s’est abstenu. Par contre, nous avons voulu passer chez le coiffeur car hélas, les cheveux ça poussent, où que l’on soit et ça commence à devenir inesthétique ! Nous avons trouvé un coiffeur sur internet avec un site Web tout à fait alléchant, avec des coupes top dernière mode. Nous avons foncé tête baissée et quand on est arrivé à la boutique… surprise ! Une dame était au bac à shampoing, à genoux sur le siège et tête baissée dans une espèce de lavabo avec de drôles de choses sur la tête qui partaient dans tous les sens… J’ai demandé s’il était possible de se faire couper les cheveux et fort heureusement, elle m’a dit qu’il fallait qu’elle termine « la permanente » (les choses bizarres qui partaient dans tous les sens probablement  – jamais vu une permanente comme ça !!!) et nous en avons donc profité pour prendre la tangente ! Il y a un autre salon juste en face de notre hôtel qui semble beaucoup plus, comment dire, « comme chez nous », mais qui était fermé (fermeture : 17h00 – on se demande comment les gens gagnent leur vie par ici ! les resto, pour la plupart, ferment vers 20h30 et tout est un peu comme ça !). Bref, j’ai jeté un œil à travers la vitrine et je ne sais trop à quoi m’attendre… Je ne vois qu’une chose qui pourrait être un lavabo, mais devant, il y a un siège de torture, sur lequel, à mon avis, il doit falloir se mettre à genoux pour se faire shampouiner… Je ne sais pas si je vais oser faire l’essai, mais si c’est le cas, je demanderai à Pépère de faire un photo car à mon avis, ça vaudra le coup d’œil (si tant est que je puisse me hisser sur leur siège et que j’arrive à me mettre à 4 pattes, c’est pas gagné d’avance !). Soit j’essaie pour vous faire rigoler, soit j’attends une grande ville comme Las Vegas, ça sera peut-être un peu plus moderne ! En fait, « l’Amérique », c’est complètement déconcertant… on s’attend à un pays super évolué (et par certains côtés, ça l’est) et on se retrouve vite fait dans les années 50 (en tout cas, des coiffeurs comme ça, j’en ai pas vu depuis ma petite enfance dans les années 50 !!!).

Demain, nous avons prévu d’aller faire une balade en bateau sur le lac. Nous allons nous renseigner pour cela.

Je pense que nous ne nous éterniserons pas ici car c’est vraiment la foule, la chaleur torride, bref, pas du tout ce à quoi on s’attendait ! On s’imaginait un bord de lac avec verdure et tout et tout, et en fait, c’est le surpeuplement et l’aridité… Je ne dis cependant pas que ce n’est pas beau, au contraire, mais pour le repos des vieux guerriers que nous sommes, on repassera !

Je n’ai pas pris beaucoup de photos aujourd’hui, mais pour les voir, c’est là.

Catégories : Lac Powell, USA | Étiquettes : | 2 Commentaires

Propulsé par WordPress.com.